Die Neukalibrierung des Valley Water-Sensors führt zu einer fehlerhaften Überschwemmungswarnung

Der Valley Water-Sensor führt zu einer fehlerhaften automatischen Überschwemmungswarnung für Los Gatos Creek. Eine ähnliche Mitteilung wurde in der North Bay herausgegeben.

LOS GATOS, Kalifornien. - Die Wetterbedingungen und eine technologiegesteuerte, automatische Warnung passten nicht zusammen. Unter sonnigem Himmel in der Bay Area veröffentlichte am Mittwoch ein automatisiertes System eine Mitteilung des National Weather Service, dass ein Teil des 24 Meilen langen Los Gatos Creek eine Höhe von mehreren Tausend Fuß erreicht habe.

„Also, warum sollten sie das tun? Ich denke, das ist die Frage … warum sollten sie so etwas veröffentlichen … Ich meine, wenn sie eine solche Ankündigung veröffentlichen, sollten sie vielleicht eine Begründung oder Bestätigung der Informationen dazu haben „, sagte Robert Lira, der in seiner Mittagspause den Weg am Bachufer entlang spazierte.

Aber hinter der Warnung steckte eigentlich kein Mensch. Die Nachtbenachrichtigung ging auf die NWS-Website und zeigte automatisch den Wasserstand am Los Gatos Creek an, der von 1 Fuß auf 1.800 Fuß schwankte, was der Tiefe des Meeresspiegels entspricht.

Eine ähnliche Warnung wurde auch für Santa Rosa Creek ausgegeben, wo der Pegel angeblich 7.700 Fuß erreichte. In beiden Fällen waren die Informationen falsch. Die NWS teilte KTVU später mit, dass sie sich darüber im Klaren sei, dass Valley Water zu diesem Zeitpunkt seine Ausrüstung kalibrierte, und ließ daher den Messwert eines von der Behörde verwalteten Sensors unberücksichtigt.

Laut einem NWS-Sprecher „überträgt das fragliche System Daten von Sensoren am Standort Valley Water an einen Satelliten und wird dann an einen Regierungsserver in Maryland übertragen.“

„Es ist ein Verschleppungsfehler aufgetreten, der einen Multiplikatoreffekt verursacht hat“, wodurch die Zahlen übertrieben waren.

Die Mitarbeiter bemerkten das Problem erst, als eine Popup-Warnung auf ihren Computern anzeigte, dass der Wasserstand über dem Hochwasserniveau lag.

„Der Nationale Wetterdienst hat es gesehen. Sie sind daran gewöhnt. Sie sagen, dass fehlerhafte Sensoren oder ähnliches in ganz Kalifornien keine Seltenheit sind. Also haben sie uns angerufen, um uns offensichtlich … einige fehlende Datenpunkte mitzuteilen.“ „Sie haben sich die Daten angesehen und festgestellt, dass sie eindeutig ungenau waren“, sagte Matt Keller, ein Sprecher von Valley Water.

Er sagte, das Problem sei aufgetreten, als seine Behörde Hochwassersensoren entlang des Los Gatos Creek in der Nähe der Lark Avenue in Los Gatos neu kalibrierte. Die Meldezeiten für den Wasserstand werden in der Regel angepasst, wenn es nicht regnet, um Probleme während der Regenzeit besser vorhersagen zu können, wenn für die Bewohner die Gefahr einer Überschwemmung besteht.

„Ich denke, es ist gut, dass sie das tun. Damit es besser funktioniert“, sagte Lisa Lane, die am Mittwoch den Los Gatos Creek Trail entlang spazierte.

Keller fügte hinzu: „Im letzten Winter war es wichtig, alle Informationen zu aktualisieren. Wir haben mit allen Städten hier im Santa Clara County zusammengearbeitet, um sicherzustellen, dass sie über aktuelle Informationen über die Aktivitäten der Flüsse und Bäche verfügen.“

In diesem Fall meldeten Sensoren in der Süd- und Nordbucht einen alarmierenden Anstieg der Wasserhöhe.

„Der Nationale Wetterdienst kümmert sich im Sommer darum. Sie sagen, das sei die beste Zeit dafür. Das sei nicht die Regenzeit“, sagte Keller.

Er sagte, die Warnung sei nur auf der NWS-Website veröffentlicht worden und nicht als „Überschwemmungswarnung“ an einzelne Stadtteile oder Ersthelfer in der Region gerichtet gewesen. Eine „Warnung“ ist ein ernstzunehmender Alarm für die umliegende Bevölkerung vor Gefahren für Leben und Eigentum.

Dieser Hinweis war das nicht.

Beamte des NWS sagten, ihr Ziel sei es, in Zeiten einer tatsächlichen Krise Informationen so schnell wie möglich zu verbreiten, und sie überwachen fehlerhafte Lesarten wie diese.

KORREKTUR: In dieser Geschichte wurde der irrtümliche Hochwasseralarm zuvor als „Warnung“ bezeichnet, was einen Aufruf zum Handeln in Bezug auf die öffentliche Sicherheit seitens NSW darstellt. Es wurde inzwischen korrigiert.

Jesse Gary ist Reporter im South Bay-Büro des Senders. Folgen Sie ihm auf Twitter, @JesseKTVU und auf Instagram, @jessegontv

Angebote von FOX-Fernsehsendern und unseren Werbetreibenden

Indem ich auf „Anmelden“ klicke, bestätige ich, dass ich die Datenschutzrichtlinie und die Nutzungsbedingungen gelesen habe und ihnen zustimme.